Oletko aina halunnut oppia twerkkaamaan, mutta sinulla on kaksi vasenta pakaraa? Ei hätää, Tanssistudio Flama ylpeänä esittää: Twerk for Dummies eli twerkkauksen alkeiskurssi elokuussa Turussa!

Mitä: Twerkin alkeiskurssi
Missä: Tanssistudio Flama (Linnankatu 84, Turku)
Milloin: sunnuntaina 21.7.2019 klo 15.00–16.30 (90 min)
Hinta: 20 €

Workshop on täynnä sheikkauksia, heristyksiä, poppauksia ja pyllynpyörityksiä. Tunnilla keskitytään twerkin perusasentoihin ja erilaisiin pyllyttelytekniikoihin, ja tehdään lopuksi helppo koreografia perustekniikoita käyttäen. Täyttä tykitystä alusta loppuun, eikä hikoilulta vältytä!

Et tarvitse aiempaa tanssikokemusta osallistuaksesi workshopille.

Lunasta paikkasi workshopille ostamalla se verkkokaupastamme:
https://flama.fi/tuote/twerkin-alkeiskurssi-21-7/

Ota mukaasi tunnille polvisuojat tai esim. säärystimet polvien suojaksi. HUOM! Workshop on tarkoitettu yli 15-vuotiaille.

MERI NIEMI
Workshopien opettajana toimii twerkin SM-finaalitasollakin kisannut Flaman TwerkMama Meri Niemi. Meri on todellinen energiapommi, jonka tunnit täyttyvät naurusta ja huumorista – tiukkaa treeniä unohtamatta.

Monipuolisesti eri tanssilajeja treenannutta Meriä viehättää twerkissä lajin fyysisyys, ronskius ja haastavat tekniikat. Hänen mielestään lajissa parasta on se, että siinä voi samanaikaisesti tehdä äärimmäisen rankkaa fyysistä työtä kehollaan että ylistää omaa vartaloaan. Merin mielestä on upeaa nähdä tunneilla oppilaiden ylittävän itsensä ja tekevän jotain sellaista, johon he eivät uskoneet pystyvänsä. Jokainen saa tulla tunneille juuri omana itsenään, pyllyn kokoon katsomatta.

TWERK

Suuren suosion maailmalla saavuttanut twerk on mukaansatempaavaa ja hauskaa, ja tunnilla opittuja muuveja voi hyödyntää vaikkapa bileiden tanssilattialla. Tunneilla käydään läpi monipuolisesti erilaisia tekniikoita, kuten heristelyjä, pyllyn poppailuja sekä muutamia lattiatekniikoita. Tuntien alussa lämmitellään ja käydään läpi perusliikkeitä, ja lopuksi keskitytään koreografiaan. Twerk kehittää koko fyysistä kuntoa: erityisesti selkä-, reisi-, pakara- ja vatsalihaksia.

Lisätiedot ja kysymykset: info@flama.fi

Vedä lempparikorkkarit jalkaasi ja suuntaa askeleesi Flaman ensimmäisille Twerk with Heels -kokeilutunneille heinäkuussa!

Mitä: Twerk with Heels -tanssitunnit
Missä: Tanssistudio Flama, Linnankatu 84, Turku
Milloin: su 21.7. ja su 28.7. klo 18–19
Hinta: 10 € / tunti, merkintä Flaman sarjakortista tai anytime-kortti

Varaa paikkasi tunneille ajanvarauskalenteristamme: https://flama.fi/ajanvarauskalenteri/
tai laittamalla sähköpostia: info@flama.fi.

Voit osallistua vain yhdelle tai molemmille tunneille. Voit tulla mukaan myös 28.7., vaikka et pääsisi ekalle kerralle eli 21.7. mukaan.

Twerkin perustekniikoiden hallinnasta on hyötyä tällä tunnilla. Aiempi twerkkauskokemus ei ole kuitenkaan välttämätöntä, mutta jotain aiempaa tanssiharrastustaustaa olisi hyvä olla.

Huom! Tunnit on tarkoitettu yli 15-vuotiaille.

Opettaja: Meri Niemi

Tuntien opettajana toimii twerkin SM-finaalitasollakin kisannut Flaman TwerkMama Meri Niemi. Meri on todellinen energiapommi, jonka tunnit täyttyvät naurusta ja huumorista – tiukkaa treeniä unohtamatta.

Monipuolisesti eri tanssilajeja treenannutta Meriä viehättää twerkissä lajin fyysisyys, ronskius ja haastavat tekniikat. Hänen mielestään lajissa parasta on se, että siinä voi samanaikaisesti tehdä äärimmäisen rankkaa fyysistä työtä kehollaan että ylistää omaa vartaloaan. Merin mielestä on upeaa nähdä tunneilla oppilaiden ylittävän itsensä ja tekevän jotain sellaista, johon he eivät uskoneet pystyvänsä. Jokainen saa tulla tunneille juuri omana itsenään, pyllyn kokoon katsomatta.

Tänä vuonna perinteiset juhannustanssit vaihtuvat juhannustwerkiin! Ei haittaa vaikka taivaalta sataisi rakeita – keskikesän kuumuus löytyy varmasti Tanssistudio Flaman salista! Irrota siis hetkeksi otteesi saunavihdasta, vaihda mökkivaatteet twerkkiasuun tai karista festareiden tuoma väsymys harteiltasi ja suuntaa Flaman juhannustwerkkitunnille!

Sunnuntaina 23.6. pistetään pyllyt liikkeelle Flaman twerkmama Merin johdolla klo 17.00–18.30! Juhannusviikonlopun juhlintojen jälkeen on siis hyvä tulla twerkkaamaan sydämensä kyllyydestä!

Ilmoittaudu mukaan juhannustwerkiin: info@flama.fi!

Aika: 23.6.2019 klo 17–18.30 (1,5 h)
Taso: avoin, eli KAIKKI ovat tervetulleita
Hinta: 20 € (myös Flaman koko kesän anytime-kortilla pääsee ilman lisämaksua tälle tunnille!)

Nappaa mukaasi myös polvisuojat (esim. säärystimet polvien suojaksi) mukaan siltä varalta, että tunnin aikana tehdään liikkeitä myös lattialla. Tämän 90-minuuttisen jälkeen olet valmis ottamaan juhannuksen jälkeisen arjen kunnialla vastaan tai jatkamaan keskikesän juhlaa entistäkin letkeämmin lantein!

Huom! Twerk-tunnit on tarkoitettu yli 16-vuotiaille.

Oletko aina halunnut oppia twerkkaamaan, mutta sinulla on kaksi vasenta pakaraa? Ei hätää, Tanssistudio Flama ylpeänä esittää: Twerk for Dummies eli twerkkauksen alkeiskurssi toukokuussa Turussa! Tältä erää tiiviskurssi on täynnä, mutta onneksi uusi twerkin alkeiskurssi on jo lyöty lukkoon; 17.8. järjestetään jälleen twerkin alkeiskurssi, joten varmistathan paikkasi kyseiselle kurssille jo nyt!

Mitä: Twerkin alkeiskurssi
Missä: Tanssistudio Flama (Linnankatu 84, Turku)
Milloin: lauantaina 11.5.2019 klo 13.00–14.30 (90 min)
Hinta: 20 €

Workshop on täynnä sheikkauksia, heristyksiä, poppauksia ja pyllynpyörityksiä. Tunnilla keskitytään twerkin perusasentoihin ja erilaisiin pyllyttelytekniikoihin, ja tehdään lopuksi helppo koreografia perustekniikoita käyttäen. Täyttä tykitystä alusta loppuun, eikä hikoilulta vältytä!

Et tarvitse aiempaa tanssikokemusa osallistuaksesi workshopille.

Lunasta paikkasi workshopille ostamalla se verkkokaupastamme:
https://flama.fi/tuote/twerkin-alkeiskurssi/

Ota mukaasi tunnille polvisuojat tai esim. säärystimet polvien suojaksi. HUOM! Workshop on tarkoitettu yli 15-vuotiaille.

MERI NIEMI
Workshopien opettajana toimii twerkin SM-finaalitasollakin kisannut Flaman TwerkMama Meri Niemi. Meri on todellinen energiapommi, jonka tunnit täyttyvät naurusta ja huumorista – tiukkaa treeniä unohtamatta.

Monipuolisesti eri tanssilajeja treenannutta Meriä viehättää twerkissä lajin fyysisyys, ronskius ja haastavat tekniikat. Hänen mielestään lajissa parasta on se, että siinä voi samanaikaisesti tehdä äärimmäisen rankkaa fyysistä työtä kehollaan että ylistää omaa vartaloaan. Merin mielestä on upeaa nähdä tunneilla oppilaiden ylittävän itsensä ja tekevän jotain sellaista, johon he eivät uskoneet pystyvänsä. Jokainen saa tulla tunneille juuri omana itsenään, pyllyn kokoon katsomatta.

TWERK

Suuren suosion maailmalla saavuttanut twerk on mukaansatempaavaa ja hauskaa, ja tunnilla opittuja muuveja voi hyödyntää vaikkapa bileiden tanssilattialla. Tunneilla käydään läpi monipuolisesti erilaisia tekniikoita, kuten heristelyjä, pyllyn poppailuja sekä muutamia lattiatekniikoita. Tuntien alussa lämmitellään ja käydään läpi perusliikkeitä, ja lopuksi keskitytään koreografiaan. Twerk kehittää koko fyysistä kuntoa: erityisesti selkä-, reisi-, pakara- ja vatsalihaksia.

Lisätiedot ja kysymykset: info@flama.fi

Tanssistudio Flama and Eve JaMami proudly present: Chanelle Miss Twerkology Workshop in Turku on Saturday, the 6th of April!

Saamme huhtikuussa Lontoosta Flamaan vierailulle toista kertaa huipputwerk-opettaja Chanellen aka Miss Twerkologyn!

La 6.4.2019
klo 11:30-13:30 Twerk workshop
Workshop sisältää Twerk workshopin (1,5h) ja luennon (30 min)

Paikka: Tanssistudio Flama, Linnankatu 84, 20100 Turku
Hinta: 25 e
Lunasta paikkasi ostamalla workshop verkkokaupastamme: https://flama.fi/tuote/miss-twerkology-twerk-workshop/

Miss Twerkology founded her entertainment and dance company ”Twerkology Nation” in 2016. Her ”Twerkology” classes naturally gravitate to woman but has also warmed to men who also support women empowerment. She aims to maintain the fundamental roots of its origin and culture through her afro-caribbean heritage. She also targets women who have faced abuse for it to be a safe haven to express themselves and to regain their inner confidence. She has been able to featured in music videos (Mc Fioti ”Bum Bum Tam Tam), and works with artists to produce dancers and choreography. She hopes to share Twerkology with the world.

Miss Twerkology Instagramissa: https://www.instagram.com/misstwerkology/
Twerkology Nation Instagramissa: https://www.instagram.com/twerkologynation/

Perjantaina 29. maaliskuuta klo 21–01 Tanssistudio Flama täyttyy urbaanista musiikista ja street-tansseista. Ohjelmassa on mm. Flaman uuden street-ryhmän sekä twerk-ryhmä Bouncy Crew´n esitykset!

Bileissä tanssitaan muun muassa reggaeton-, hip hop-, vogue- ja afrohouse -biittien tahtiin ja luvassa on myös rentoa open stage -meininkiä (eli mikäli haluat esiintyä niin lava on sinun!). Tule siis bailaamaan, twerkkaamaan ja joraamaan täysillä hyvässä seurassa!

Sisäänpääsy: 8 / 7 € (halvempi hinta Flaman sarjakortilla)

Muistathan pakata mukaasi tanssikengät tai muut tanssilattiallemme sopivat sisäkengät, sillä ulkokengät tulee jättää eteiseen.

Flama sijaitsee ihan Turun linnan lähellä osoitteessa Linnankatu 84. Bussi nro 1 (Kauppatori–Turun satama) pysähtyy aivan Flaman edessä pysäkillä Satamakatu. Bussimatka Kauppatorilta studiolle kestää noin 10 minuuttia. Katso aikataulut Turun seudun joukkoliikenteen sivuilta: http://www.foli.fi/. Flaman takana olevalla parkkipaikalla on ilmaisia parkkipaikkoja, ja lähistöllä on useita kiekollisia ja maksullisia parkkialueita.

Tervetuloa tanssimaan, fiilistelemään hyvää musaa ja pitämään hauskaa!

Oletko aina halunnut oppia twerkkaamaan, mutta sinulla on kaksi vasenta pakaraa? Ei hätää, Tanssistudio Flama ylpeänä esittää: Twerk for Dummies eli twerkkauksen alkeiskurssi tammikuussa Turussa!

Mitä: Twerkin alkeisworkshop
Missä: Tanssistudio Flama (Linnankatu 84, Turku)
Milloin: lauantaina 19.1.2019 klo 13.30–14.45

Bootylicious – twerk-tekniikoita, ei koreografiaa (75 min)
Bootylicious on tunti täynnä sheikkauksia, heristyksiä, poppauksia ja pyllynpyörityksiä. Tunnilla keskitytään twerkin perusasentoihin ja erilaisiin pyllyttelytekniikoihin, eikä tehdä koreografiaa. Täyttä tykitystä alusta loppuun, eikä hikoilulta vältytä!

Et tarvitse aiempaa tanssikokemusta osallistuaksesi tunnille!

Hinta: 15 €

Lunasta paikkasi workshopille ostamalla workshop verkkokaupastamme.

Ota mukaasi tunneille polvisuojat tai esim. säärystimet polvien suojaksi. HUOM! Workshopit on tarkoitettu yli 15-vuotiaille.

Workshopien opettajana toimii twerkin SM-finaalitasollakin kisannut Flaman TwerkMama Meri Niemi. Meri on todellinen energiapommi, jonka tunnit täyttyvät naurusta ja huumorista – tiukkaa treeniä unohtamatta.

Monipuolisesti eri tanssilajeja treenannutta Meriä viehättää twerkissä lajin fyysisyys, ronskius ja haastavat tekniikat. Hänen mielestään lajissa parasta on se, että siinä voi samanaikaisesti tehdä äärimmäisen rankkaa fyysistä työtä kehollaan että ylistää omaa vartaloaan. Merin mielestä on upeaa nähdä tunneilla oppilaiden ylittävän itsensä ja tekevän jotain sellaista, johon he eivät uskoneet pystyvänsä. Jokainen saa tulla tunneille juuri omana itsenään, pyllyn kokoon katsomatta.

TWERK

Suuren suosion maailmalla saavuttanut twerk on mukaansatempaavaa ja hauskaa, ja tunnilla opittuja muuveja voi hyödyntää vaikkapa bileiden tanssilattialla. Tunneilla käydään läpi monipuolisesti erilaisia tekniikoita, kuten heristelyjä, pyllyn poppailuja sekä muutamia lattiatekniikoita. Tuntien alussa lämmitellään ja käydään läpi perusliikkeitä, ja lopuksi keskitytään koreografiaan. Twerk kehittää koko fyysistä kuntoa: erityisesti selkä-, reisi-, pakara- ja vatsalihaksia.

Lisätiedot ja kysymykset: info@flama.fi

Oletko aina halunnut oppia twerkkaamaan, mutta sinulla on kaksi vasenta pakaraa? Ei hätää, Tanssistudio Flama ylpeänä esittää: Twerk for Dummies eli twerkkauksen alkeiskurssi tammikuussa Turussa!

Mitä: Twerkin alkeiskurssi
Missä: Tanssistudio Flama (Linnankatu 84, Turku)
Milloin: lauantaina 12.1.2019 klo 11.00–13.45

Luvassa on kaksi workshopia täyttä mimmienergiaa:

klo 11.00–12.30 Bootylicious – twerk-tekniikoita, ei koreografiaa (1,5 h) TÄYNNÄ
Bootylicious on tunti täynnä sheikkauksia, heristyksiä, poppauksia ja pyllynpyörityksiä. Tunnilla keskitytään twerkin perusasentoihin ja erilaisiin pyllyttelytekniikoihin, eikä tehdä koreografiaa. Täyttä tykitystä alusta loppuun, eikä hikoilulta vältytä! Ilmoittaudu jonoon Bootylicious – twerk-tekniikkaan lähettämällä viestiä osoitteeseen info@flama.fi

klo 12.45–13.45 Twerk choreo (1 h)
Tunnilla tehdään vauhdikas koreografia, joka ei jätä ketään kylmäksi! Koreografia sisältää paljon tekniikkatunnilla harjoiteltuja ”perustekniikoita”.

Molemmat tunnit ovat alkeistason tunteja, eli et tarvitse aiempaa tanssikokemusta osallistuaksesi! Voit osallistua molemmille tunneille tai vain toiselle tunneista.

Lunasta paikkasi workshopeille ostamalla tunnit verkkokaupastamme (ks. alla).

Hinnat ja ilmoittautuminen:

– Koreo workshop (1h): 15 € > osta täältä: https://flama.fi/tuote/twerkin-alkeiskurssi-twerk-choreo-workshop/

Ota mukaasi tunneille polvisuojat tai esim. säärystimet polvien suojaksi. HUOM! Workshopit on tarkoitettu yli 15-vuotiaille.

Workshopien opettajana toimii twerkin SM-finaalitasollakin kisannut Flaman TwerkMama Meri Niemi. Meri on todellinen energiapommi, jonka tunnit täyttyvät naurusta ja huumorista – tiukkaa treeniä unohtamatta.

Monipuolisesti eri tanssilajeja treenannutta Meriä viehättää twerkissä lajin fyysisyys, ronskius ja haastavat tekniikat. Hänen mielestään lajissa parasta on se, että siinä voi samanaikaisesti tehdä äärimmäisen rankkaa fyysistä työtä kehollaan että ylistää omaa vartaloaan. Merin mielestä on upeaa nähdä tunneilla oppilaiden ylittävän itsensä ja tekevän jotain sellaista, johon he eivät uskoneet pystyvänsä. Jokainen saa tulla tunneille juuri omana itsenään, pyllyn kokoon katsomatta.

TWERK
Suuren suosion maailmalla saavuttanut twerk on mukaansatempaavaa ja hauskaa, ja tunnilla opittuja muuveja voi hyödyntää vaikkapa bileiden tanssilattialla. Tunneilla käydään läpi monipuolisesti erilaisia tekniikoita, kuten heristelyjä, pyllyn poppailuja sekä muutamia lattiatekniikoita. Tuntien alussa lämmitellään ja käydään läpi perusliikkeitä, ja lopuksi keskitytään koreografiaan. Twerk kehittää koko fyysistä kuntoa: erityisesti selkä-, reisi-, pakara- ja vatsalihaksia.

Lisätiedot ja kysymykset: info@flama.fi

Joulukuussa saamme upean Monse Villarroelin vierailulle Turkuun! Twerkin hallitseva suomenmestari tulee pitämään Flamaan kaksi loistavaa tiiviskurssituntia lauantaina 8. joulukuuta.

Aikataulu la 8.12.
13.00–14.30 Twerk Freestyle / akrobatia, avoin taso
14.45–16.15 Twerk Choreo, keskitaso

Hinta:
25€ / 90 min workshop
40€ / 2 x 90 min workshops

Lunasta paikkasi tiiviskurssille ostamalla tuotteet nettikaupastamme. Paikkoja rajoitetusta, joten toimi nopeasti!

Twerk Freestyle / akrobatia:
https://flama.fi/tuote/monse-villarroel-twerk-freestyle/
Twerk Choreo:
https://flama.fi/tuote/monse-villarroel-twerk-choreo/
Twerk Freestyle / akrobatia + Twerk Choreo:
https://flama.fi/tuote/monse-villarroel-twerk-freestyle-and-twerk-choreo/

Twerk Freestyle / akrobatia
Tällä tunnilla päästään irrottelemaan ja kokeilemaan omia rajoja twerkin, improvisaation ja akrobatian parissa. Tunnilla yhdistellään eri tanssilajeja ja -tekniikoita, kuunnellaan omaa kehoa ja tutkiskellaan liikkeiden lähtökohtia. Näillä työkaluilla pyritään löytämään ja kehittämään omaa tanssityyliä ja jos intoa löytyy, tunnilla voidaan tehdä myös twerk freestyle battlejä. Lopputunnista pääsemme kokeilemaan erilaisia akrobatiaharjoituksia, joita yhdistelemme twerkkiin. Tavoitteena on jatkuva, sulava liike, ilman suurempia taukoja. Tällä tunnilla tarvitaan polvisuojat, joten pakkaa omasi tai vaihtoehtoisesti säärystimet mukaasi.

Twerk Choreo
Tällä tunnilla pääsemme eteenpäin musikaalisuudessa ja työstämme Monsen kehittämää tekniikkaa, joka sisältää muutamia uusia liikkeitä. Tunnin lopussa teemme koregrafian, jossa yhdistellään ensimmäiseltä tunnilta tuttuja harjoitteita. Luvassa siis haastavaa tekniikkaa ja akrobatiaa. Tällekin tunnille tarvitaan polvisuojat, joten pakkaa omasi tai vaihtoehtoisesti säärystimet mukaasi. Kaikki, jotka haluavat haastaa itsensä, ovat tervetulleita tunnille!

Monse Villarroel
Monse on 22-vuotias tanssija, joka opiskelee Kuopion ammattikorkeakoulussa tanssinopettajaksi. Monse aloitti tanssimisen varsinaisesti 16-vuotiaana, jolloin hän innostui dancehallista Eve ’JaMami’n vieraillessa ensimmäistä kertaa Vaasassa. Innostus ja rakkaus erilaisiin street-lajeihin, kuten commercial danceen, reggaetoniin, street freestyleen ja twerkkiin, sai tuolloin alkunsa. Monse voitti vuonna 2016 twerkin SM-kisat, Pro Twerk -kisan sekä Reggaeton-kisan. Tämän ansioista hän on päässyt matkustamaan ympäri Suomea ja pitämään workshoppeja sekä tanssikeikkoja yksin ja Baddes Dolls -ryhmänsä kanssa. Tällä hetkellä Monse kehittelee jazzin, nykytanssin sekä baletin tekniikoita. Monse voitti vuoden 2018 twerkin SM-kisat, joten hän on hallitseva suomenmestari ja myös ainut kaksinkertainen suomenmestari twerkissä. Ensi vuonna 2019 hän lähtee kisaamaan maailmanmestaruudesta Madridiin. Monse tykkää jakaan kaiken oppimansa ja nähdä tanssijoiden kehittyvän ja tekevän kovaa työtä. Hän kehoittaa tanssijoita laittamaan silmät kiinni ja nauttimaan musiikista. Tanssia ja musiikkia rakastava Monse innostaa ja haluaa inspiroida kaikkia saavuttamaan unelmansa.

Lauantaina 17. marraskuuta Flamassa twerkataan meidän twerkmama Meri Niemen johdolla!

AIKATAULU LA 17.11.2018
11:15–12:30 Twerk alkeet (lähtee ihan alkeista!)
12:45–14.00 Twerk jatko (sopii niille, joille twerkin perustekniikat ovat jo tuttuja)

1 workshopin hinta on 16 e.
Lunasta paikkasi verkkokaupastamme:
Twerk alkeet
Twerk jatko

Huom! Emme palauta rahoja mikäli joudut perumaan tulosi. Sairastapauksessa voit saada hyvityksenä 16 euron arvoisen lahjakortin studiolle sairastodistusta vastaan.

Ota mukaasi tunneille polvisuojat tai esim. säärystimet polvien suojaksi.

MERI NIEMI
Twerkin SM-finaalitasollakin kisannut Flaman TwerkMama Meri on todellinen energiapommi, jonka tunnit täyttyvät naurusta ja huumorista – tiukkaa treeniä unohtamatta.

Monipuolisesti eri tanssilajeja treenannutta Meriä viehättää twerkissä lajin fyysisyys, ronskius ja haastavat tekniikat. Hänen mielestään lajissa parasta on se, että siinä voi samanaikaisesti tehdä äärimmäisen rankkaa fyysistä työtä kehollaan että ylistää omaa vartaloaan. Merin mielestä on upeaa nähdä tunneilla oppilaiden ylittävän itsensä ja tekevän jotain sellaista, johon he eivät uskoneet pystyvänsä. Jokainen saa tulla tunneille juuri omana itsenään, pyllyn kokoon katsomatta.

TWERK
Suuren suosion maailmalla saavuttanut twerk on mukaansatempaavaa ja hauskaa, ja tunnilla opittuja muuveja voi hyödyntää vaikkapa bileiden tanssilattialla. Tunneilla käydään läpi monipuolisesti erilaisia tekniikoita, kuten heristelyjä, pyllyn poppailuja sekä muutamia lattiatekniikoita. Tuntien alussa lämmitellään ja käydään läpi perusliikkeitä, ja lopuksi keskitytään koreografiaan. Twerk kehittää koko fyysistä kuntoa: erityisesti selkä-, reisi-, pakara- ja vatsalihaksia.

HUOM! Nämä workshopit on tarkoitettu yli 15-vuotiaille.